-
1 Minenfassungsvermögen
сущ.3) ВМФ. количество мин, которое может взять корабльУниверсальный немецко-русский словарь > Minenfassungsvermögen
-
2 Minenräumgerät
сущ.1) мор. трал-уничтожитель, трал-уничтожитель (для мин), противоминный трал2) воен. минный трал3) ВМФ. минно-тральное оборудование4) судостр. трал-отводитель, устройство для траления мин -
3 Minenfassungsvermögen
ńемкость контейнера для мин (минного раскладчика); ( морское дело) количество принимаемых на борт минDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Minenfassungsvermögen
-
4 Minenfassungsvermögen
(n)емкость контейнера для мин ( минного раскладчика); мор. количество принимаемых на борт минDeutsch-Russische Militär Wörterbuch > Minenfassungsvermögen
-
5 Kasten
m -s, = и Kästen2) австр. шкаф3) мет. опока5) ж.-д., авт. кузов6) стр. дом-коробкаein alter Kasten — разг. старая развалина (о доме, экипаже, корабле и т. п.)8) полигр. наборная касса9) витрина ( для объявлений)im Kasten sein — разг. "быть на витрине" (дать в загсе официальное объявление о своей помолвке)10) разг. радиоприёмник12) спорт. разг. воротаsechs Tore in den Kasten knallen — забить в ворота шесть мячей ( шайб)er hat drei Tage Kasten bekommen — разг. его посадили на три дня под арест( в кутузку)••alles in einen Kasten schmeißen — валить всё в одну кучуwenig auf ( in) dem Kasten haben — разг. быть ограниченным, глупым (человеком)er hat nicht alle auf dem Kasten — фам. у него не все дома -
6 Kasten
Kasten m -s, = и Kästen стр. дом-коро́бка; ein alter Kasten разг. ста́рая разва́лина (о до́ме, экипа́же, корабле́ и т. п.)Kasten m -s, = и Kästen витри́на (для объявле́ний), im Kasten sein разг. "быть на витри́не" (дать в за́гсе официа́льное объявле́ние о свое́й помо́лвке)Kasten m -s, = и Kästen. спорт. разг. воро́та; sechs Tore in den Kasten knallen заби́ть в воро́та шесть мяче́й [шайб]er hat drei Tage Kasten bekommen разг. его́ посади́ли на три дня под аре́ст [в куту́зку]alles in einen Kasten schmeißen вали́ть всё в одну́ ку́чуwenig auf [in] dem Kasten haben разг. быть ограни́ченным, глу́пым (челове́ком)er hat nicht alle auf dem Kasten фам. у него́ не все до́маKasten m, Kiste f я́щик -
7 Minenräumgerät
n мор. -
8 Minenschacht
сущ. -
9 Minentrage
сущ.артил. носилки для мин -
10 Wurfminenkarren
сущ.артил. ручная тележка для мин -
11 minensicher
прил.воен. неуязвимый для мин -
12 Minenschacht
шахта для мин (на подводных заградителях) -
13 Minentrage
артил. носилки для мин -
14 Wurfminenkarren
артил. ручная тележка для мин -
15 Minenräumer
-
16 Minenscheere
сущ.судостр. ножницы для мин -
17 minensicher
неуязвимый для мин -
18 minensicher
-
19 Minenräumgerät
Minenräumgerät n мор. трал-уничтожи́тель (для мин) -
20 Einbettungsmittel
мин. вещество для заделывания препаратамин. вещество для заделывания шлифамин. вещество для цементации препаратамин. вещество для цементации шлифамин. цементирующее средствоDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Einbettungsmittel
См. также в других словарях:
МИН БЯНЬ — МИН БЯНЬ (кит. различение имен, спор об именах) принятое в китайской историко философской науке обобщающее название тех направлений в древнекитайской философской мысли, которые затрагивали проблему соотношения “имен и реалий” (мин ши), в т. ч … Философская энциклопедия
Мин шилу — (кит. трад. 明實錄, упр. 明实录, пиньинь: Míng shí lù), или Доподлинные хроники династии Мин (также, Правдивые записи о правлении династии Мин [1], Правдивые записи [династии] Мин [2]) собрание хроник правления императоров Династии Мин, правивших в… … Википедия
МИН — МИН (кит., буквально предопределение, а также судьба, жизнь, жизненность, веление, приказ) категория китайской философии, сочетающая значения “жизненное предопределение” и “предопределенная жизнь”. Этимологический смысл иероглифа мин “устный… … Философская энциклопедия
МИН (династия) — МИН (Ming), династия в Китае в 1368 – 1644 гг. Основана в 1368 после изгнания монголов и свержения монгольской династии Юань (см. ЮАНЬ (династия)) бывшим буддийским монахом, выходцем из социальных низов Чжу Юаньчжаном. Это был жестокий правитель … Энциклопедический словарь
Мин-ди (Южная Ци) — Мин ди (кит. 明帝, 452 498) китайский император династии Южная Ци (南齊) периода Южных и Северных династий. Занял трон в 498 году и правил четыре года. Личное имя Сяо Луань (кит. 蕭鸞, псевдоним Цзинци (景栖), прозвище Сюаньду (玄度); происходил из рода… … Википедия
Мин цзя — (кит. 名家). «Школа имён» одна из шести основных философских школ Древнего Китая. Время существования V III вв. до н. э. Главные представители Дэн Си, Хуэй Ши, Гунсунь Лун. Иногда к школе имён относят такого мыслителя как … Википедия
минёр — а, м. mineur m. 1. Специалист по минному делу, по минированию и разминированию. БАС 1. В России первое упоминание о минерах относится к 1700, когда .. русские войска приступили осаде Нарвы. РВИС 360. Ежели миниру в Дерпте дела нет, то отправь ево … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Минёр (минный транспорт, 1892) — «Минёр» с 7 октября 1925 «Минёр №2» с 1 января 1932 «ГМ 3» с 1939 «МТ 3» Служба … Википедия
Мин — (Ming), последняя династия исконных кит. правителей (1368 1644). Основана Чжу Юаньчжаном, изгнавшим монгол, династию Юань из Пекина. Оставшись в младенческом возрасте сиротой во время голода, Чжу воспитывался у буд. монахов и нек рое время… … Всемирная история
Для наших ребят (фильм) — Для наших ребят For The Boys Жанр драма Режиссёр Марк Райделл Продюсер Бонни Брукхаймер Рэймонд Хартвик … Википедия
Для наших ребят — For The Boys Жанр драма Режиссёр Марк Райделл Продюсер Бонни Брукхаймер Рэймонд Хартвик … Википедия
